FR EN ES PT
Browse forums 
Ankama Trackers

Bonjour! Transcript des épisode de Wakfu pour aider les anglais apprendre le français!

By le-samourail#2517 - MEMBER - May 08, 2023, 17:55:30
Bonjour à tous,

Un de mes amis professeur au Canada montre des passages de Wakfu pour aider les jeunes anglais à apprendre le Français!! On traduit ensemble les épisodes et refait le transcript nous-même. On a besoin d'aide pour retranscrire l'épisode de Vampyro, saison 1. A 18:00 de l'épisode 6, Pinpin se fait électrocuter par Vampyro, qui par la suite, dit: 

"Derrière toi, pour [...] tu est comme une souris qui affronte un tigre...".On n'arrive pas à entendre ce qu'il y a dans le "blanc". Est-ce que quelqu'un saurait? 

Est-ce qu'il y a un endroit officiel pour le transcript Français? Utiliser les sous-titre anglais sur Netflix ne match pas 1-1. Merci à tous! 
0 0
Respond to this thread