Les légendes racontent que les dragons sont des êtres bienveillants. Ce n'est pourtant pas l'impression que donne Grougaloragran lorsque l'on pénètre dans son antre... Chaud devant ! Lorsqu'il s'enflamme, ses pouvoirs sont incommensurables. Incantateur et cracheur de feu hors pair, le vieux dragon peut s'incarner en n'importe quel être vivant : en vieil homme, comme en Kralamoure Géant prêt à rôtir ceux qui s'approchent de l'île d'Oma ! Mais aux grand maux, les grand remèdes : la responsabilité d'un Dofus n'est pas donnée à tout le monde. Heureusement qu'il est aussi doté d'un sixième sens (et de grandes narines) lui permettant de sentir la nature des âmes !
Depuis la nuit des temps, Grougaloragran veillait sur le Dofus des Eliatropes et leur précieux Eliacube, qui lui avaient été confiés avec ces mots : « Veille sur ce Dofus, frère dragon, un jour peut-être il éclora. Notre frère Eliatrope doit prendre possession des secrets que renferme l'Eliacube. »Hélas, l'objet disparut dans le grand cataclysme, avant de se retrouver entre les mains mal intentionnées de Nox. Alors, depuis qu'il a rencontré Grougaloragran il y a douze ans, le dragon est devenu lui-même la proie du Xélor, intéressé par sa singulière puissance. C'est au cours d'une lutte sans merci qu'ils vont régler leurs comptes : il est temps de montrer à Nox de quel wakfu sont faits les dragons !
Pour ne pas brûler ses dernières cartouches, Grougaloragran disparaît et part se régénérer dans son Dofus. C'est au tour d'Adamaï et Yugo de veiller sur son oeuf afin qu'il puisse ressusciter dans un avenir proche. Après tout ce que le vieux dragon a bravé pour leur peuple et pour eux-mêmes depuis leur naissance, les deux frères entendent bien protéger leur aïeul avec bec et ongles !