Accompagné de Tristepin, un Iop à qui il a sauvé la vie, et de Ruel Stroud, un vieil ami chasseur de primes de son papa Alibert, Yugo se rend dans la Forêt Interdite à la recherche d'un moyen de libérer les habitants de son village, frappés par un mal étrange. En chemin, il fait la connaissance d'Amalia, une princesse Sadida en fuite et de sa garde du corps Evangelyne. Yugo ne sait pas encore qu'il vient de rencontrer les compagnons qui le suivront jusqu'au bout du monde...
Pour le savoir, il faut se reporter au manga Dofus Monster Tome 1, intitulé « Le Chêne Mou » (dessiné et scénarisé par Crounchann). Ce manga raconte les origines du Chêne Mou et son histoire d'amitié avec une petite Sadida prénommée « Feuille ».
À la fin de l'épisode, nos héros passent tous dans une porte magique appelée «portail Zaap».
Les joueurs de DOFUS connaissent bien les Zaap. Ils leur permettent de se téléporter vers un autre endroit du monde.
Plus de secrets sur la création de cet épisode vous sont dévoilés dans le Making of WAKFU Saison 1 Tome 1 !
Village d'Emelka, La forêt interdite, Le portail Zaap d'Emelka